"Caractéristiques intérieures :

• Un espace suffisant doit être laissé autour du générateur, en tenant compte de la disposition et des conceptions de montage, et de la facilité d'entretien ultérieure.
•  La salle du générateur doit avoir une porte suffisamment grande pour que le générateur puisse passer. Le générateur doit être dans un endroit où il peut être facilement atteint et retiré si nécessaire.
•  Le sol sur lequel le générateur sera placé doit être un sol plat pouvant supporter le poids du générateur.
•  Étant donné que de l'air frais sera nécessaire pour le refroidissement du générateur, les entrées et les sorties d'air frais doivent être suffisamment grandes pour répondre aux besoins en air du générateur. L'air chaud évacué du radiateur doit être évacué de l'environnement à l'aide d'un canal approprié.
•  Le local du générateur doit être aménagé de manière à être protégé des précipitations et des influences extérieures telles que les températures extrêmes.
•  Il doit être protégé contre les substances nocives en suspension dans l'air telles que la poussière abrasive ou conductrice, le fil, la fumée, les vapeurs d'huile, la vapeur et les gaz d'échappement des moteurs.
•  Les personnes non autorisées doivent être empêchées d'entrer dans la zone du générateur.
•  La tige de mise à la terre doit être montée au point le plus proche du générateur, mesurer la résistance de propagation (max. 1kΩ), la tension de contact ne doit pas être supérieure à 25 Volts, 30 mA de courant de fuite.
•  Des précautions doivent être prises autour du générateur pour éviter les chocs électriques et les blessures.

 Caractéristiques extérieures :

• Il doit être protégé contre l'impact des chutes d'objets tels que des arbres ou des poteaux et des véhicules à moteur.
•  Il doit y avoir suffisamment d'espace autour du générateur pour permettre l'entretien et la maintenance.
•  Il ne doit pas y avoir d'obstacle autour du générateur pour empêcher l'air chaud de sortir du radiateur.
•  Le générateur doit être monté à l'intérieur de la cabine/du conteneur.
•  La condition de mise à la terre interne doit être vérifiée.
•  Les personnes non autorisées doivent être empêchées d'entrer dans la zone du générateur.
•  La tige de mise à la terre doit être montée au point le plus proche du générateur, mesurer la résistance de propagation (max. 1kΩ), la tension de contact ne doit pas être supérieure à 25 Volts, 30 mA de courant de fuite.
•  Des précautions doivent être prises autour du groupe électrogène afin de ne pas provoquer d'électrocutions ni de blessures."